售價:300 |
搜尋參考資料: 1.「他們」的日本語:日本人如何看待「我們」臺灣人的日語 … www.taaze.tw/sing.html?pid=11100777859 「他們」的日本語:日本人如何看待「我們」臺灣人的日語 ... 3 做為「臺灣方言」的「他們的日語 ... https://tw.mall.yahoo.com/item/「他們」的日本語-日本人... 從「大家的日本語」到「他們的日本語」, 「我們」學習「他們」的日語,真的這麼理所當然? ──從語言的混生變種現象 ... www.eslite.com/product.aspx?pgid=1001128382497196 他們的日本語: 日本人如何看待我們臺灣人的日語 ... 他們的日本語: 日本人如何看待我們臺灣人的日語 ... socio123.pixnet.net/blog/post/45928580-新書資訊:《「他們... ... 日本人如何看待「我們」臺灣人的日語 ... 臺灣人文叢書 th002 書名 │ 他們的日本語:日本人如何看待「我們 ... www.kingstone.com.tw/book/book_page.asp?kmcode=2018030863111 他們的日本語:日本人如何看待我們臺灣人的日語,作者:安田敏朗,出版社: 群學 ... 他們的日本語:日本人如何看待 ... |
詳細資料ISBN:9789869280310 叢書系列:臺灣人文叢書 規格:平裝 / 320頁 / 25K正 / 14.8 X 21 X 1.9 CM / 普通級/ 雙色印刷 / 初版 出版地:台灣 內容簡介 從「大家的日本語」到「他們的日本語」, 「我們」學習「他們」的日語,真的這麼理所當然? ──從語言的混生變種現象,探討日本殖民統治的特殊性── 1898年,一位日本人, 對全臺灣發布政令,要臺灣人學習日語,以培養「本國精神」。 1930年,一位日本人, 操著一口濃厚九州腔日語,大聲訓斥臺灣學童的發音不夠標準。 1941年,一位日本人, 用臺語、日語交雜的混種語言,跟臺灣菜販你來我往的殺價。 1963年,一位日本人, 在臺灣爬山時,發現原住民小孩居然會哼唱日本童謠《桃太郎》。 1994年,一位日本人, 發現臺北某處公園內,一群老人流利地說著他們的臺灣腔日語。 2016年,一位臺灣人, 正努力背誦日文課本例句,希望發音能跟日文老師一模一樣。 語言使用的混雜與不完整,一直是殖民統治的常態。 然而,在臺灣的日語現象又更為複雜, 原因在於日本做為殖民者的特殊性。 做為一個有強烈「語言民族主義」意識的早熟亞洲帝國, 日本在臺灣推行了近乎宗教狂熱式的國語同化教育, 相信唯有推行國語,才能在精神上將臺灣人同化成日本人。 然而,事情沒那麼簡單。 除了日語源自漢文、本身即已非純粹外, 即便在日本內地,也存在著腔調迥異的方言, 而臺灣本就為多語言社會,更加深語言單一化的難度。 二十世紀的臺灣,身處連續殖民的政治情境。 戰後的國語同化政策,從日語換成了北京語; 但日本人發現,臺灣人在戰後仍繼續使用日語。 這不只引發其濃厚鄉愁,也引發關於國語教育的多方論戰。 針對這些現象的論辯及實例介紹,即為本書的主軸。 對親日的臺灣而言,應如何面對、理解日治時期的歷史? 除了懷想溫馨感人的歷史小故事,本書對日本的批判立場, 可提供我們理解臺灣史的另一個知識管道。 畢竟除了「親日」,要「知日」,也才更能「知臺」。 名人推薦 【專文導讀】 陳培豐(中央研究院臺灣史研究所研究員) 【聯合推薦】 黃英哲(日本愛知大學大學院中國研究科教授) 垂水千惠(日本橫濱國立大學國際戰略推進機構教授) 許佩賢(國立臺灣師範大學臺灣史研究所所長) |
google找一下有些人再熱烈討論「他們」的日本語:日本人如何看待「我們」臺灣人的日語.網路價格隨時會調整,請以原網購平台資料為準!網友也都知道在定價和網路售價會有一定的差距,下面是整理過的資料;有「他們」的日本語:日本人如何看待「我們」臺灣人的日語與其他類似值得參考的商品清單.雅虎購物、momo購物及博客來是我比較常去逛的EC網購平台,常常有優惠商品可撿便宜。 |
整理了GOOGLE上關於「他們」的日本語:日本人如何看待「我們」臺灣人的日語搜尋前幾名排序的資料來輔助!Webster是我的好朋友,為人正直又有愛心;Webster他只會推荐好東西!還有去各大拍賣網站RUTEN露天、YAHOO拍賣收集商品資料!Webster一向是個理性的消費者,能讓他讚賞的商品不多了!「他們」的日本語:日本人如何看待「我們」臺灣人的日語該商品熱烈銷售中~ 避免向隅,欲購從速~ |
#熱銷商品#
|
資料來源:博客來
留言列表